When creating complex queries in the visual query builder there is frequent scrolling required. most mouse pointer devices now have scroll wheels which are critical for big data exploration. Currently your record fields change if you are hovering (not selecting) over your fields in the visual query builder, which changes there values. This is extremely frustrating, and breaks the result. You should only be able to change this value of you have positively selected the object with a left mouse click.